Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic تقنيات النوافذ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Board of the Multilateral Fund for Climate Change shall establish technical advisory panels for each of the funding windows.
    يشكِّل مجلس الصندوق المتعدّد الأطراف المكرس لتغير المناخ أفرقة استشارية تقنية لكل نافذة من نوافذ التمويل.
  • Parties also discussed principles for the governance structure, such as the need for it to operate under the authority and guidance of, and be fully accountable to, the COP; to have an equitable and geographically balanced representation of all Parties within a transparent and efficient system of governance; a policy-making authority; the trustee; technical bodies; the secretariat; and windows for funds to address diverse objectives.
    وناقشت الأطراف كذلك مبادئ لتحديد هيكل الإدارة، كضرورة أن يعمل تحت سلطة مؤتمر الأطراف وبتوجيه منه وأن يكون مسؤولاً أمامه؛ وضرورة أن يمثل جميع الأطراف بصورة منصفة ومتوازنة جغرافياً ضمن نظام إدارة يتسم بالشفافية والكفاءة؛ وأن تتوفر له سلطة وضع السياسات؛ والوصِي؛ والهيئات التقنية؛ والأمانة؛ ونوافذ على الصناديق من أجل السعي إلى تحقيق مختلف الأهداف.